artt. 5 1 a